Μια βρετανική ταινία μυθοπλασίας λογοκρίθηκε στην Ιαπωνία επειδή ο τίτλος της θεωρούσε νεκρό τον Πρόεδρο των ΗΠΑ Τζορτζ Μπους. Είναι μια ταινία πολιτικής φαντασίας που φαντάζεται πώς θα ήταν η κατάσταση στις Ηνωμένες Πολιτείες σε περίπτωση θανάτου του Μπους και αντικατάστασής του από τον αντιπρόεδρο Ντικ Τσένι, ανέφερε το πρακτορείο. ANSA.
Ο αρχικός τίτλος, "Death of a President", μεταφράστηκε στην ιαπωνική έκδοση ως "Bush ansatsu" ("Bush δολοφονήθηκε") και η επιτροπή αυτολογοκρισίας της Εθνικής Ένωσης Διανομέων Κινηματογράφου εμπόδισε το έργο. Σε ερώτηση δημοσιογράφων, εκπρόσωπος αυτής της επιτροπής είπε ότι ο τίτλος της ταινίας παραβιάζει τον «δεοντολογικό κώδικα» του συλλόγου, ο οποίος επιβάλλει «σεβασμός στην κυριαρχία όλων των εθνών, με ιδιαίτερη προσοχή στη μεταχείριση των αρχηγών κρατών, των σημαιών και των εθνικών ύμνων".
Τόσο για τον κινηματογράφο όσο και για τη λογοτεχνία, δεν υπάρχει επίσημα οργανωμένη λογοκρισία από το κράτος στην Ιαπωνία, αλλά στην πράξη υπάρχουν διαδικασίες που οδηγούν σε αυστηρό έλεγχο και μπλοκάρισμα των έργων.
